Mercedes-Benz Carros e Caminhões de chassi, Suspensão e Freios